据悉，NCR集团本次对Radiant提出的每股28美元的收购报价，比Radiant本周一的收盘价溢价31%。NCR集团目前的业务领域包括金融及零售，而在收购Radiant之后，该公司的业务便可拓展至餐饮及专业零售行业。NCR集团的首席执行官威廉-纳蒂(William Nuti)表示：“在本次交易达成之后，NCR集团将会放弃其娱乐业务的‘雄心勃勃’的计划。”据悉，目前NCR集团正在经营与Coinstar的Redbox及Netflix产品相竞争的DVD终端。

据报道，本次并购交易也是NCR集团有史以来最大规模的并购交易，将帮助该集团“进入”拥有80亿美元的POS终端餐饮及专业零售业市场。NCR集团表示，本次并购还将有助于提高该集团2012年的调整后盈利。另外，为了筹集到本次并购所需的资金，NCR该集团将会增加约11亿美元的新债。（翊海）